پژوهشنامه معارف کلامی تفسیری

پژوهشنامه معارف کلامی تفسیری

بررسی انتقادی کتاب «نقش پیش‌دانسته‌ها و علائق مفسر در تفسیر قرآن»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشگاه رازی
چکیده
مسئله این مقاله یافتن نقاط ضعف و قوت کتاب «نقش پیش‌دانسته‌ها و علایق مفسر در تفسیر قرآن» است. اهمیت این مسئله ابعاد مختلفی از جمله در رابطه کلام و تفسیر دارد و نقش مستقیم در تحلیل رابطه اعتقادات و تفسیر ایفا می‌نماید؛؛ چرا که دانسته‌‌های پیشینی مذهبی و نیز فرضیات کلامی فرق و مذاهب، یکی از مشهورترین انواع پیش‌دانسته‌ها و علایق در تفسیر محسوب می‌شوند. مذاهب مختلف هم در اطلاعات و دانسته‌‌های خود و هم در جهت گیری‌ها و سوگیری‌‌های متناسب با خود شدیداً در تفسیر قرآن اثرگذار هستند. اهمیت این کتاب آنجاست که در سیر مباحث مربوط به «نقش مفسر در تفسیر» یک نقطه عطف محسوب می‌شود، ولی نیازمند نقد وبررسی است. در این مقاله که به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است، ابتدا کتاب معرفی شده و سپس از منظر شکلی ساختاری و محتوایی نقد و بررسی شده است. عنوان کتاب کاملاً گویای موضوع و محتوای آن است. از نظر ساختاری، اثر ابهام و پراکندگی دارد و از نظر محتوایی به طور کلی خلأ کتاب این است که اولاً در تعریف معنای نقش مفسر ناگفته‌‌های مهمی دارد و ثانیاً نظریات جدید در باب جایگاه مفسر را دقیق و کامل بررسی نکرده است و ثالثاً به اشتباه مدعی شده است مفسران مسلمان همگی مؤلف‌محور بوده‌اند رابعاً در تحلیل نقش مفسر از آیات قرآنی کم بهره برده است. به دلیل همین اشکالات محتوایی هماهنگی هدف و محتوا، انطباق و جامعیت اثر و کفایت منابع دچار نقص‌هایی شده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Critical review of the book "The Role of Presupposotions and Interests of Interpreter in Interpretation of Quran"

نویسنده English

Reza Karimi
Razi University
چکیده English

The purpose of this article is to find the strengths and weaknesses of the book “The Role of the Interpreter’s Prior Knowledge and Interests in the Interpretation of the Quran”. The importance of this issue has various dimensions, including the relationship between theology and interpretation, and it plays a direct role in analyzing the relationship between beliefs and interpretation. This is because religious prior knowledge and theological assumptions of sects and schools are considered one of the most famous types of prior knowledge and interests in interpretation. Different schools have a strong influence on the interpretation of the Quran, both in terms of their information and knowledge and in their respective orientations and biases. The importance of this book lies in the fact that it is considered a turning point in the course of discussions related to the “role of the interpreter in interpretation”, but it requires criticism and examination. In this article, which has been conducted using a descriptive-analytical method, the book is first introduced and then criticized and examined from a structural and content perspective. The title of the book is fully indicative of its subject and content. Structurally, the work is ambiguous and scattered, and in terms of content, the book is generally lacking in that, first, it has important omissions in defining the meaning of the role of the interpreter, second, it has not examined the new theories on the position of the interpreter accurately and completely, and third, it has wrongly claimed that all Muslim interpreters were author-centered, and fourth, it has made little use of Quranic verses in analyzing the role of the interpreter. Due to these content shortcomings, the harmony of purpose and content, the compatibility and comprehensiveness of the work and the adequacy of sources have suffered from shortcomings.

کلیدواژه‌ها English

Quran
Interpretation
Interpreter's Interests
Interpreter's Preconceptions